!رائع
!الثلج في كل مكان! في كل مكان
!منظر خلاب
،ليس سيئًا أبدًا
لكن ألا تعتقدون أن هذه الملابس...تعرفون قصدي؟
...أعلم أنها مستأجرة، لكن
.لا يهم
!سيكون من المؤسف لو لم نقض وقتًا ممتعًا في هذه الرحلة
!هيا جميعًا
...واحد، اثنان
.أعتقد أنني موهوب بالفطرة
.هاروتا، لا تغتر كثيرًا
!بدأت أعتاد على هذا
...شيئًا... فشيئًا
لم أمارس رياضة التزلج منذ أن كنت في المرحلة المتوسطة .لكن أعتقد أنني لم أفقد مهارتي بعد
.مينوري-تشان، أنت بارعة حقًا
!أنتِ عبقرية في كل الرياضات
حقًا؟
.أنتِ أيضًا لستِ سيئة
.مستواي متوسط
حسنًا، أنا أتحرك للأمام، ماذا الآن؟
.قم بتوجيه الجانبين تبعًا للانحدار
...الـ-الجانبين
.هذا ليس ممتعًا أبدًا
!ابتعد! ابتعد
!ابتعد
My silky love
حبي الرقيق
nijuuyon jikan zutto
في كل ساعة من اليوم
My silky love
حبي الرقيق
kimi no koto omou tabi
كلما أفكر فيك
My silky love
حبي الرقيق
modokashii kono kimochi
هذه المشاعر المتقدة
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
ترجمة وإعداد عذب الخيال
را
دو
را
تو
!
My silky love
حبي الرقيق
tada afurekaetteku
.تفيض من قلبي
suki to ieba kantan na no ni
"رغم أنه من السهل أن أقول "أنا أحبك
kimi ga mae ni kichau to
لكن، عندما تقف أمامي
kyara ga sobie watashi no koto wo jamashiteru
.تقف عزة نفسي في طريقي
itsumo naraba tsuyoki de ikeru
بإمكاني أن أتغلب عليها لو بذلت جهدي
sonna seikaku na no ni
.لكن، هذه هي طبيعتي
donna ganbatte mite mo kabe wa kuzusenai
.ومهما حاولت، لا أستطيع تحطيم الحاجز الذي يفصل بيننا
sasshite hoshii kono kimochi wo
.أتمنى أن تدرك مشاعري نحوك
dakara watashi wa itsumo kimi ni
لذا أحدق فيك عادة، ولسان حالي يقول
daisuki da yo to okuru shisen
"أنا أحبك حقًا"
saidai no yuuki de
!وبكل ما أمتلك من شجاعة
yaburesou na shiruku no haato
.قلبي الرقيق، أشعر وكأنه سيتمزق
kimi ni atte kizuita yatto
بعد أن عرفتك، أدركت أخيرًا
ai ni wa bukiyou dattan datte
.أنني خرقاء حقًا فيما يتعلق بالحب
wasurekaketa koi no kizuato
جروحي التي سببها لي الحب وكدت أن أنساها
kyuu ni uzukidashita no kyun to
.عادت مرة أخرى بمزيد من الألم
itsuka wa watashi rashiku suki to
...يومًا ما، وكما يفترض بي أن أفعل
iwanakya ima yori yowaku nacchau yo
.سأخبرك بأنني أحبك، وإلا فسيزداد وهني
.انزلاق المزلاج على الوجه أمر مؤلم بالفعل
لحظة، لماذا تمتلكين مزلاجًا؟
مهما حصل
...لم أكن أفكر في استخدامه
هل هذا يعني أنكِ لا تجيدين التزلج؟
ولمَ تقولها بتعجرف هكذا؟
.اعتقدت أنني الوحيد الذي لا يجيد التزلج
.فهمت الآن، أنتِ أيضًا لا تجيدينه
وماذا إذن؟
.التزلج رياضة مملة
ما الرائع في ارتداء لوحين طويلين والتزحلق على الثلج؟
...كنت أتساءل أنا أيضًا حول هذا
لم لا تطلبين من كيتامورا أن يعلمك؟
وكيف سيعلمني وأنا لم أحضر معي سوى هذا المزلاج؟
.فوق هذا، أنتَ أيضًا لم تطلب من مينوري تعليمك
.بئسًا، أنتَ تهدر كل مجهوداتي
التي في الجهة اليسرى لشخصين، أليس كذلك؟
!أريد أن أشارك مارو فيها
حسنًا، لكن ألا يفترض أن تشاركي كاشي؟
،أريد أن ألتقط صورًا لي أنا و ناناكو ونحن بداخلها
أليس كذلك؟
ما الذي تفعله؟
ماذا؟
،من المعتاد أن تقولي
"ما الذي تحاول الوصول إليه تلك الفتاة المقرفة بالتودد إلى كيتامورا؟"
ثم تشتعلين غضبًا، أليس كذلك؟
...اسمع يا هذا
هل حدث شيء بينك وبين كيتامورا مؤخرًا؟
...لـ-ليس تمامًا
هل أنتِ متأكدة؟
...لم يحصل شيء! ليس هناك شيء، لكن
...في الواقع، قد يكون هناك شيء
وما هو؟
.أنا لم أخبرك به من قبل
،تناولت الشاي مع كيتامورا-كن بعد أن قابلته في يوم السنة الجديدة
.ثم ذهبنا لزيارة الأضرحة المقامة في مطلع السنة
.هذا كل شيء
...هذا ما حدث إذن
لمَ لمْ تخبريني؟
!كنت مصابًا بالحمى في ذلك الوقت، لم أكن أريد إزعاجك
!وهل أنا مضطرة أصلاً لإخبارك؟
!لستُ ملزمة بكتابة تقرير لك عن كل ما أقوم به
اهدئي، لم أنتِ غاضبة هكذا؟
!لماذا تحاول دائمًا إفساد الأمور؟
!لماذا تعترض طريقي دائمًا؟
-أنت مزعج، مزعج حقًا
.بل أنتِ من تفسدين الأمور بتصرفاتك
.تلعبين الألاعيب من أجل مرافقة كيتامورا
!أنا لا ألعب الألاعيب
!بل أنتِ كذلك، دون أدنى شك
!هذا ليس من شأنك
!نحن فقط نريد أن يكون صديقنا سعيدًا
أليس كذلك، هاروتا؟
!بلى
لحظة، ما الذي تتحدثان عنه؟
.أنا آسف، لكن أعتقد أن ألاعيبك مقززة، وهذا يثير حنقي
.شخص أحمق مثلك لا يهمني البتة ما إذا كان حانقًا
...لـ-لحظة، يا شباب
.حسنًا إذن، لنكن أكثر لطفًا تجاه بعضنا
.فنحن في رحلة ميدانية
.هيا، توقفا عن الشجار
.افعلا هذا من أجلي
ولماذا نقوم بهذا من أجلك؟
.لم أعد أفهمكما
!على العموم، اهدءا قليلاً! اهدءا
...لا، لا
،يوساكو، هل أنتَ بطيء الفهم بالفطرة
أم أنك تتحامق عنوة؟
ماذا تقصدين؟
.إذا كنتِ تريدين قول شيء، فقوليه صراحة
.لا، لم أكن أعلم أنه بطيء الفهم لهذه الدرجة
...حتى إنه شرس بعض الشيء
.لا أصدق أن أول يوم لنا انتهى بهذه الطريقة
.وأنا الذي كنتُ أفكر بالاعتراف لـ كوشيدا
...ستنتهي الرحلة قبل أن أستطيع التحدث إليها
ما قصتك تاكا-تشان؟
.الكل يبدو غريبًا هذا اليوم
.انظر إليهما، يبدوان خاملين
تاكا-تشان؟
.سأذهب إلى الحمام
.لم يخبرني كيتامورا بأي شيء عن زيارته للأضرحة مع تايغا
.لم أعد أعلم ما يدور في رأسيهما
.أنت تتنهد
!كـ-كوشيدا
هل أنتِ ذاهبة إلى الحمام؟
.لا، رأيتك تترك صالة الطعام وحدك
.لدي سر
سـ-سر؟
.في الحقيقة، كنت أنتظر فرصة كهذه
-أ-أنا أيضًا
تعلم أن نوتو-كن و مايا-تشان تشاجرا، أليس كذلك؟
.أريد أن أزيل هذا التوتر بينهما
...فنحن في رحلة ميدانية
.لا أريد من أحد أن يتشاجر فيها
-لذلك
ماذا؟ ما المشكلة؟
.لـ-لا شيء
.كنت أفكر بنفس الموضوع
هل لديك أية أفكار؟
.في الواقع، المشكلة هي أن مايا-تشان تريد أن تظل بجوار كيتامورا-كن
.هذا تصور واحد عن المشكلة
...نـ-نعم
تاكاسو-كن، أنت تعلم السبب الذي يجعل .نوتو-كن يحاول إيقاف مايا-تشان
،هذا لأنه مخطئ في اعتقاده بأن تايغا تحب كيتامورا-كن
...لذلك يحاول مساعدة تايغا، لذا
.لا أعتقد أنه مخطئ في اعتقاده
.أنا متأكد من أن هناك أشياء كثيرة لا تعرفينها عن تايغا
!هذا مستحيل
.ليس هناك ما لا أعرفه عنها
.أنا أعرف كل شيء عن تايغا
ما هذا؟
هذا؟
.أعطتني إياه تايغا
.قالت إنه شيء ثمين، لذلك سأحافظ عليه بالتأكيد
جميل، أليس كذلك؟
.أنا أقصد مشبك الشعر، لم أقصد شعري
.لا فائدة، تايغا
...لا فائدة ترجى مهما حاولت
.هذا ما يسمونه الواقع
.لن تقبل كوشيدا مشاعري
،بغض النظر عما حدث في عشية عيد الميلاد، ومحاولتي مصارحتها
.فهي تتظاهر بأنه لم يحدث شيءٌ في تلك الليلة أصلاً
تاكاسو، هل أنت بخير؟
هل أنت بخير؟
!نحن قلقون بشأنك، تاكاسو
!نحن قلقون بشأنك
تاكاسو، هل أنت نائم بالفعل؟
!لنكتشف الحقيقة
!توقف، كيتامورا، ما الذي تفعله؟
لماذا تقوم بخلع ملابسك هكذا فجأة؟
!أنت تخلع ملابسك السفلية! إلى أي مدى وصلت بانحرافك؟
...ليس هذا فقط، أنت تقف أمام وجه تاكاسو
...لم أعد أحتمل، أشعر أن هناك بعض الغازات في معدتي
!أيها الأوغاد
إذن، هل حدث شيء؟
كو-كوشيدا، تقصد كوشيدا التي نعرفها؟
وهل هناك كوشيدا غيرها؟
!هذا صحيح، كوشيدا مينوري
!أنا واقع في حب تلك الفتاة غريبة الأطوار منذ أكثر من سنة! أنا آسف
...لكنها رفضتني عشية عيد الميلاد قبل حتى أن أستطيع
حـ-حقًا؟
لكن، لماذا رفضتك كوشيدا؟
.وكيف لي أن أعلم
.أنا الذي أريد أن أعرف السبب
!لو كنتُ فتاة، لتمنيت الخروج مع تاكا-تشان بالتأكيد
.لا، الخروج معك سيكون فكرة سيئة
.حسنًا إذن، لنذهب
إلى أين؟
.لنعرف السبب
!لحظة! لحظة لحظة! توقفوا
.لا تخف، تاكا-تشان
.تشوشينغورا: من القصص الشعبية في اليابان، حول 47 ساموراي ينتقمون لموت سيدهم أسانو تاكومي
.صحيح، تمامًا كما حدث في تشوشينغورا
.أنت أسانو تاكومي-نو-كامي، ونحن الـ أكو رونين
.نعم، وكوشيدا هي كيرا
!كيرا رائعة حقًا
...حتى إنني قمت باستئجار الأقراص المدمجة
.أنا متأكد من أن كيتامورا يحاول استغلالي للانتقام من الفتيات
!نحن قادمون، يا معشر الفتيات
-سوف نقوم بـ
.عجبًا! لا يوجد أحد هنا
.كما أن الباب لم يكن موصدًا
أيضًا، ما هذه الفوضى؟
!تاكاسو، تهذب
!لستَ بحاجة للقيام بالترتيب
!وجدت قميصًا نسائيًا أزرق اللون
...وجدتُ منشفة مبللة
!أنتما، توقفا
-تاكاسو
...لم أكن أعلم أنك
.لا، لا تخطئ الفهم
.الأمر ليس كما تعتقد
.لا أتحمل رؤية الجوارب الفردية، لذلك أحاول أن أجمع كل اثنين منهم
لماذا تايغا دون كل الفتيات؟
.يا إلهي
كيف تستخدم زي الـ تاتامي في مسح الأرضية؟
!لحظة، لا تقومي بتجفيف شعرك بهذا
!اهدأ، تاكاسو
ماذا؟
.الباب مفتوح
هل سبقتنا تايغا؟
.كما توقعت، لا أحد هنا
!أتوسل إليك، لا تصدري صوتًا
!أرجوكِ! هذه أول مرة أتوسل فيها إليك
تو
را
دو
را
!
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
.هذا شعور رائع
ناناكو، أنتِ تعشقين الاستحمام، أليس كذلك؟
!بالمناسبة، آمي-تشان، أنتِ بارعة حقًا في تأدية الأدوار! أنتِ مدهشة
.حقًا؟ لم أفكر أبدًا في أن أصبح ممثلة
إلى أين ذهبت تايغا؟
سبقتنا إلى الغرفة، أليس كذلك؟
.كوشيدا، هذا مستحيل
.لا تقولي إن تايغا ذهبت إلى غرفة الفتيان
...قد تكون الآن مع مارو
.مستحيل، أنتِ تبالغين كثيرًا
هل من الممكن أن تقوم هي بما يحلو لها مع يوساكو أثناء انشغال تاكاسو-كن؟
...ما يحلو لها
!لو حدث هذا فسيكون أمرًا فظيعًا
.كما أنني لا أعرف ما يدور في رأس تايغا
هل هي معجبة حقًا بـ مارو؟
كوشيدا، ما رأيك؟
من تعتقدين أن تايغا تفضّل، تاكاسو-كن أم مارو؟
.في الواقع، من الصعب أن أجيب على هذا السؤال
.اسألي تايغا عن ذلك إذا رجعت
ولماذا قد تخبرنا تايغا بذلك؟
.كوشيدا، أنتِ هادئة على غير عادتك منذ أن رجعنا
حقًا؟
.ربما أشعر بالإجهاد من التزلج
.أشعر بالنعاس منذ أن عدنا
.لا تفكري بالنوم هذه الليلة
.سنتبادل حديثًا خاصًا بالفتيات الليلة
.أتساءل لو كان تاكاسو-كن يستطيع كسب حب تايغا
.فهذا سيحل جميع المشاكل
.ها هي مينوري-تشان تغرق في بحر التفكير
ماذا تقصدين، آمي-تشان؟
!أنتِ تثيرين فضولي
ماذا، هل سمعتماني؟
.أنا آسفة، مينوري-تشان
.قلتُ شيئًا لم يكن يفترض بي قوله
.هيا، لا تحدقا هكذا في بعضكما
!هيا، أخبرينا، آمي-تشان
ها قد سألتني مايا-تشان، ماذا يجب أن أفعل، مينوري-تشان؟
هل أخبرهما؟
تخبرينهما بماذا؟
...أنتِ تعلمين
.أنكِ رفضت تاكاسو-كن قبل حتى أن يعترف لك في عشية عيد الميلاد
هل نسيت؟
!ماذا؟
حقًا؟ هل اعترف لك تاكاسو-كن بحبه؟
لحظة، آمي-تشان، كيف عرفت بذلك؟
من يدري؟
.إنه لغز
آمي، لماذا تطرقتِ إلى هذا؟
.لأنكِ تسرحين بتفكيرك دائمًا
.أقول هذا لإغاظتك، لكن يبدو أنكِ لا تكترثين
،تاكاسو-كن مهتم بك أنتِ، وليس تايغا
.لكنكِ رفضته
.أعتقد أنكِ تتظاهرين بعدم الفهم محاولة نسيان الموضوع
."قد تفكرين الآن بأن تقولي له "لنبق فقط مجرد صديقين للأبد
وكيف تكهنتِ بأنني أتظاهر بعدم الفهم؟
هل أنتِ متأكدة حقًا من كلامك؟
ما الذي تعرفينه عني؟
هل تستطيعين الاطلاع على ما يخفيه قلبي؟
.كما أن هذا أمر لا يعنيك
...فهمت، إنه أمر لا يعنيني إذن
!فهمت
هذا يعني أنكِ أيضًا لا تشعرين بالذنب، أليس كذلك؟
.اعتقدت أنكِ تكنين المشاعر لـ تاكاسو-كن ولو قليلاً
.لكنكِ خشيتِ أن تشعري بالذنب تجاه شخص ما، لذلك قمتِ برفضه
.فهمت الآن
.لا بد أنكِ رفضته لأنه لا يروق لك
.سأخبره بذلك في الغد
،ألا تعتقدين أنه من الأفضل لو أخبرناه الآن
أليس هذا أفضل من أن يظل متعلقًا بالأمل هكذا؟
.افعلي ما يحلو لك
هل أذهب لإخباره الآن إذن؟
!قلت، افعلي ما يحلو لك
.أنتِ بارعة في الخداع حقًا
!توقفا
آمي-تشان، ماذا دهاكِ؟
!يكفي هذا
لماذا نتشاجر نحن الفتيات في هذه الرحلة؟
.معها حق، لقد تجاوزت الحدود قليلاً
.هيا اعتذري إليها
.أنا آسفة، مينوري-تشان
.تجاوزت حدودي
انسي ما سمعته، اتفقنا؟
.حسنًا، انتهى الأمر
.فقد نسيت ما حدث
.صحيح، تايغا لم ترجع بعد
.معكِ حق
إلى أين ذهبت يا ترى؟
!لـ-لنذهب للبحث عنها سوية
!هيا، كوشيدا، أنتِ أيضًا
.أعتقد أننا سمعنا ما لا يفترض بنا سماعه
...نعم، كانت كوشيدا
هل أنا الوحيد الذي لم يفهم شيئًا مما قلنه؟
عن أي دولة كانت آمي-تشان تتحدث؟
اسمع، تاكا-تشان، ما الذي يحدث؟
!أنا أيضًا أريد أن أعرف
.على العموم، نحن لم نسمع ولم نر شيئًا
مفهوم؟
...إنه أمر
.مثير للاشمئزاز
ما الذي تفعلينه؟
.أنا متعبة، لذلك أخذت استراحة قصيرة
،اسمع
.هناك شيء أردت أن أعتذر بشأنه
.أعتقد أن رفض مينوري-تشان لك كان خطئي
.قلت كلامًا جارحًا لـ مينوري-تشان في غيابك
.ولا أعلم حقًا لم تفوهت بذلك الكلام
ماذا تقصدين؟
.كما أنني تشاجرت بالأمس مع مينوري-تشان
...شعرت بالغضب منها بمجرد النظر إلى وجهها
.لأنها لم تنظر إلي مباشرة عندما كنت أكلمها
،وبغض النظر عن محاولتي دفعها للتكلم .لكنني لم أستطع معرفة ما تشعر به حقًا
.وهذا أثار غضبي
.أنا أكرهك لأنك غبي
...ليس مرة أخرى
.وأكره نفسي لأنني غبية أيضًا
.شعرت بالذنب وانفجرت غضبًا
...وكان هناك سوء فهم كبير، والآن وصلنا إلى هذا الحال
!أيتها الغبية، ابتعدي
.طلبتُ منكِ الابتعاد
!كم مرة ستكررين فيها هذا التصرف؟
هل أنتِ متخلفة؟
!لقد اعتذرت سلفًا
!سأشتري لكِ الآيسكريم عندما نعود إلى النزل
!لا! فالجو بارد جدًا
.آمي، أنا آسفة على عدم قدرتنا على التوقف
وما الذي تعتذرين بشأنه؟
فقد فعلتها عمدًا، أليس كذلك؟
.لا شك في أنكِ كنت تقصدين إيذائي
-لا، لا... لم أستطع التوقف حقًا
!بل فعلتها عمدًا
أنتِ لم تنسي بعد ما حدث بيننا بالأمس، أليس كذلك؟
وأردتِ أن تقاطعيني عندما رأيتني أتحدث إلى تاكاسو-كن، أليس كذلك؟
تقصدين بما حدث بالأمس، ذلك الشجار الذي كنتِ أنت من بدأتِ به؟
.بالرغم من أني نسيت الموضوع ها أنتِ تذكرينه مرة أخرى
...أنتما الاثنتان، توقفا
ماذا تقصدين بإنكِ نسيت الموضوع؟
.كنتِ تتجاهلينني منذ الصباح
.نظراتك المتعالية هذه تثير غضبي، يا صغيرة العقل
من تقصدين بالمتعالية؟
!أنتِ غاضبة لأنكِ تشعرين بالغيرة
!أيتها الحقيرة
!لا تضربي في الوجه، أيتها المتوحشة
!اعتقدت أنكِ لا تفكرين في أن تصبحي ممثلة
!تايغا
!لطالما كرهت الفتيات أمثالك
!أنتِ تثيرين غضبي
.اسمع، الأمور لا تسير على ما يرام
ماذا؟ هل تكملان ما بدأتاه بالأمس؟
!أيها الأحمقان
!لا تقفا هكذا مكتوفي الأيدي، اتبعاني
!أنا أكرهك! أكرهك
.كاواشيما، اهدئي
!لـ-لحظة
تاكاسو، هل أنتَ بخير؟
ما الذي يجري؟
!توقفا، أنتما الاثنتان
ما المشكلة؟
!آمي-تشان
!يكفي هذا، توقفا
!يكفي
ما الذي حدث؟
هل أنتِ بخير، آمي-تشان؟
.كوشيدا، أنتِ لست على طبيعتك
ماذا؟
...تايغا
تايغا؟
...تايغا ليست هنا
.خرج جميع موظفي المنتجع للبحث عنها
.لو لم يستطيعوا إيجادها، سيبلغون الشرطة
!تاكاسو
!اطمئن! سيجدونها بالتأكيد
...تايغا
.يا لها من عاصفة ثلجية
كوشيدا؟
...هذا اللباس
.سأذهب للبحث عنها
هل فقدتِ عقلك؟
-هذه المرة قد تصابين أنتِ
!لكن، لا أستطيع البقاء هنا
.سأعود بسرعة
.سأبحث فقط في الأماكن التي كنا بجوارها
...لكن
.سأذهب أنا أيضًا
!أنت أيضًا؟
...اللعنة
.سأذهب معكما
.آمي، أخبري المعلمة أننا خرجنا للبحث عنها
-لحظة
!تايغا
!آيساكا
!تاكاسو-كن، كيتامورا-كن
!هنا
.يوجد أثر انزلاق في هذا المكان
.كونوا حذرين
...هذا
ماذا هناك؟ هل رأيت شيئًا؟
.ربما
.أسرعا وأخبرا المسؤولين هنا
.لا، سأذهب
-تا
...مرة أخرى
.تركتها وحيدة مرة أخرى
.كانت دائمًا تقف إلى جانبي، لكنني لم ألحظ ذلك
.اللعنة
...تلك الفتاة الخرقاء
!لن أترككِ أبدًا لو أمسكتُ بك هذه المرة
nemurenai yoru ni wa
في الليالي التي لا أستطيع فيها النوم
hitori de tameiki
.أتنهد وحيدة
minna wa dou na no
ماذا عنكم جميعًا؟
nandaka sabishii
.كم أشعر بالوحدة
تايغا؟
hiroi daichi ni hitotsubu no tane
كشجرة صغيرة في هذا الكون الواسع
!تايغا
!أفيقي، تايغا
...هذا مؤلم
nekko nobashite
ضعيفة الجذور
.لقد وقعت
mada aoi mi wo tsuketa
.تحمل فاكهة لم تنضج بعد
...هذا مؤلم
orenji iro ni hayaku
فاكهة أتمنى أن تصبح برتقالاً في أقرب وقت
naritai kajitsu
ريوجي؟
kimi no hikari wo abite
.باستقائها من نورك الساطع
كيتامورا-كن؟
risou ya yume wa fukuramu bakari
أحلامي وتطلعاتي ما زالت مشتعلة
.اعتقدت أنك ريوجي
kizuite yo nee
هيا، اشعر بها
.كان ريوجي لينقذني في وقت كهذا
orenji kyou mo
جربت اليوم أكل برتقالة
tabete mita kedo
mada suppakute naita
.لكنني بكيتُ لأنها ما زالت حامضة
...آسفة
watashi mitai de nokosenai kara
ذكرتني بنفسي، فلم أستطع رميها
...أنا آسفة
zenbu tabeta
.وتابعت أكلها
كيتامورا-كن، أتعلم؟
suppai
إنها حامضة
.أسطورة سيد القلوب المكسورة لم تجدِ نفعًا
suki da kedo nakeru yo
.أحببتها، لكنني أشعر برغبة في البكاء
.لم تتحقق أمنيتي
...أرجوك، أبعد هذه المشاعر المؤلمة عني
orenji iro ni hayaku
الفاكهة التي تمنيت أن تصبح برتقالاً في أقرب وقت
.ساعدني لأصبح أقوى
naritai kajitsu
...فلن أحتمل لو ظللت على هذا الحال
kimi no hikari wo abite
.استقت من نورك
،مهما حاولت
risou ya yume wa fukuramu bakari
أحلامي وتطلعاتي ما زالت مشتعلة
...لن أستطيع التوقف
kizuite yo nee
هيا، اشعر بها
.عن حب ريوجي
orenji kyou mo
شكرًا لكم على المتابعة عذب الخيال
جربت اليوم أكل برتقالة
tabete mita kedo
mada suppakute naita
.لكنني بكيتُ لأنها ما زالت حامضة
watashi mitai de nokosenai kara
ذكرتني بنفسي، فلم أستطع رميها
zenbu tabeta
.وتابعت أكلها
suki da yo
.أحببتها
suppai
.رغم حموضتها
nakeru yo
لدرجة تشعرني برغبة في البكاء
suki da yo suki da yo
.أحببتها... أحببتها
في الحلقة القادمة
المشهد معك
تايغا تحبني؟
لم اختارتني أنا؟
!أنت فتى لعوب
.لا أعتقد أن هذا صحيحًا